📄️ Global search behind the console's command palette — one round trip across the documents the caller may see.
Terms under two characters return no groups. Documents are matched on the reference the console shows (a prefix of the public id); customers and products on name, tax id and SKU.